Start with what the storefront is actually publishing.
A sampled storefront URL can redirect once or through several historical destinations before reaching the live page.
Internal links or sitemap entries can continue referencing an old URL even after a valid redirect exists.